卡塔尔计划重新开放其叙利亚大使馆,以便在危机中加强联系和援助努力。 Qatar plans to reopen its Syria embassy to boost ties and aid efforts amid the crisis.

卡塔尔计划很快重新开放其在叙利亚的大使馆,以加强联系和人道主义援助工作。 Qatar plans to reopen its embassy in Syria soon, aiming to strengthen ties and enhance humanitarian aid efforts. 这一举动标志着外交转变,表明卡塔尔致力于支持叙利亚人民和促进稳定。 The move signals a diplomatic shift and shows Qatar's commitment to supporting the Syrian people and fostering stability. 卡塔尔一直在通过一座空中桥梁提供援助,并与叙利亚各团体和国际合作伙伴接触,以应对危机。 Qatar has been providing aid through an air bridge and is in contact with various Syrian groups and international partners to address the crisis. 该国还批评以色列对叙利亚领土的占领,呼吁遵守国际法。 The country also criticized Israel's occupation of Syrian territories, calling for adherence to international law.