Chevron将2025年预算削减至14.5-15.5B美元,重点是高回报、低碳项目。 Chevron cuts 2025 budget to $14.5-$15.5B, focusing on high-return, lower-carbon projects.

Chevron计划在2025年花费145亿至155亿美元,比上一年减少20亿美元,重点是高回报和低碳项目,以加强自由现金流量。 Chevron plans to spend between $14.5 billion and $15.5 billion in 2025, a $2 billion reduction from the previous year, focusing on high-return and lower-carbon projects to enhance free cash flow. 预算包括17亿至20亿美元的附属基金支出和130亿美元的上游投资,其中约三分之二用于美国投资组合。 The budget includes $1.7 to $2 billion for affiliate spending and $13 billion for upstream investments, with about two-thirds dedicated to the U.S. portfolio. 该公司还预计重组费用为7至9亿美元。 The company also anticipates a restructuring charge of $0.7 to $0.9 billion.