加拿大在蒙特利尔大屠杀周年纪念日禁止300多种新的火器型号,共计14 521件。 Canada bans over 300 new firearm models, totaling 14,521, on the Montreal Massacre anniversary.

在蒙特利尔大屠杀35周年前夕,加拿大政府扩大了被禁止的火器清单,增加了300多件新制造品和型号,使总数达到14 521件。 On the eve of the 35th anniversary of the Montreal Massacre, Canada's government expanded its banned firearms list by adding over 300 new makes and models, bringing the total to 14,521. 该举措是C-21号法案的一部分,该法案禁止手枪,并对军用火器实行更严格的管制。 The move is part of Bill C-21, which bans handguns and imposes stricter controls on military-style firearms. 现有所有者必须在2025年10月之前通过回购程序遵守规定。 Existing owners have until October 2025 to comply through a buyback program. 枪支控制联盟赞扬政府的行动,倡导以证据为基础的战略,以减少枪支暴力。 The Coalition for Gun Control praised the government's action, advocating for evidence-based strategies to reduce gun violence.