尽管有反对污名化的法律,但艾滋病毒/艾滋病歧视依然存在,影响到全球防治这一疾病的努力。
Despite anti-stigma laws, HIV/AIDS discrimination persists, impacting global efforts to combat the disease.
尽管印度有旨在打击艾滋病毒/艾滋病污名化的法律,但普里亚等在丈夫死于艾滋病后面临无家可归的病例表明这一问题依然存在。
Despite laws aimed at combating HIV/AIDS stigma in India, cases like Priya's, who faced homelessness after her husband's AIDS-related death, show the issue persists.
在美国,大约有120万人感染艾滋病毒,13%的人不知道他们的状况。
In the U.S., about 1.2 million people have HIV, with 13% unaware of their status.
国际保健倡导者组织开展教育、预防和消除耻辱的工作,争取到2030年结束艾滋病毒。
Health Care Advocates International works on education, prevention, and combating stigma to end HIV by 2030.
尽管耻辱感已经减少,但它仍然是预防和治疗的障碍,特别是在黑人、棕色男男性行为者和变性者等社区。
Though stigma has decreased, it remains a barrier to prevention and treatment, especially in communities like Black and brown MSM and transgender populations.