约翰·霍普金斯(Johns Hopkins)的报告显示,自2010年以来,拉丁美洲人的艾滋病毒感染增加了12%,其中与男性发生性行为的拉丁美洲男子和变性拉丁美洲妇女尤其受到影响。 2022 Johns Hopkins report reveals a 12% increase in HIV infections among US Latinos since 2010, with Latino men who have sex with men and transgender Latina women particularly affected.
约翰·霍普金斯的一份报告强调,美国拉丁美洲人当中的艾滋病毒危机日益严重,新感染病例从2010年的12%上升到2022年的12%。 A report from Johns Hopkins highlights a growing HIV crisis among Latinos in the U.S., with new infections rising 12% from 2010 to 2022. 拉丁美洲人现在占新病例的三分之一,特别影响到与男性发生性关系的拉丁美洲男子和变性拉丁美洲妇女。 Latinos now represent a third of new cases, particularly affecting Latino men who have sex with men and transgender Latina women. 研究报告呼吁采取多部门协作办法,注重六个优先领域,解决针对拉丁美洲社区的预防、检测和治疗服务方面的不平等问题。 The study calls for a collaborative multisectoral approach focusing on six priority areas to address inequities in prevention, testing, and treatment services tailored to the Latino community.