2022年,西班牙裔美国人的艾滋病毒感染率停滞,而黑人和白人美国人的感染率则下降。
2022 HIV rates stagnate for Hispanic Americans, while declining for Black and white Americans.
西班牙裔和拉美裔美国人在降低艾滋病毒感染率方面的进展停滞不前,尽管美国感染人数总体下降。
Progress in reducing HIV rates has stalled among Hispanic and Latino Americans, even as overall infections decline in the U.S.
2018至2022年间,这一群体的死亡率保持稳定,而黑人和白人美国人的下降率分别为16%和20%。
Between 2018 and 2022, rates for this group remained steady, while Black and white Americans saw declines of 16% and 20%, respectively.
促成因素包括保健歧视、污名化以及文化上因地制宜的资源不足。
Contributing factors include healthcare discrimination, stigma, and insufficient culturally tailored resources.
2022年,西班牙裔美国人占新增艾滋病毒感染人数的33%,尽管占人口的18%。
In 2022, Hispanic Americans represented 33% of new HIV infections despite being 18% of the population.