德国的大众工人计划对拟议的减薪和关闭工厂进行罢工。 Volkswagen workers in Germany plan to strike over proposed wage cuts and plant closures.
以IG Metall工会为代表的德国大众工人将于下周开始罢工。 Volkswagen workers in Germany, represented by the IG Metall union, are set to strike starting next week. 工会要求替代拟议的削减成本措施,包括在中国的经济压力和竞争下削减10%的工资和关闭工厂。 The union demands alternatives to proposed cost-cutting measures, including a 10% wage cut and plant closures, amid economic pressures and competition from China. 罢工可能影响到约120,000名雇员,工会力图避免解雇和工厂关闭。 The strike could affect about 120,000 employees, with the union seeking to avoid layoffs and factory closures.