男子因试图在温哥华市政厅外放火而被捕;目击者放火。 Man arrested after attempting to set fire outside Vancouver City Hall; fire contained by witness.

一名36岁的非居民男子在周五晚上10点左右试图在温哥华市政厅外纵火燃烧装置后被捕。 A 36-year-old non-resident man was arrested after attempting to set an incendiary device fire outside Vancouver City Hall on Friday night around 10 p.m. 一名证人控制了火势,正在调查其动机的嫌疑人正在被拘留。 The fire was contained by a witness, and the suspect, whose motive is under investigation, is in custody. 这一事件是在一名78岁的男子于10月企图纵火之后发生的。 This incident follows a similar arson attempt in October by a 78-year-old man.