在缔约方会议第二十九届会议上,人们对气候变化表示关切,因为气候变化威胁到阿塞拜疆的茶叶生产,而茶叶是文化主食。 At COP29, concerns arise over climate change threatening Azerbaijan's tea production, a cultural staple.
在阿塞拜疆举行的第29届缔约方会议上,茶叶这一文化基石面临气候变化的威胁,可能导致产量下降50%。 At COP29 in Azerbaijan, tea, a cultural cornerstone, faces threats from climate change, potentially leading to a 50% drop in production. 专家们正在努力改进茶叶品种并适应轮垦区。 Experts are working on improving tea varieties and adapting to shifting cultivation zones. 阿塞拜疆总统尽管计划推动化石燃料生产, 仍宣誓向清洁能源过渡, 突显气候变化对生计及文化遗产的影响。 Despite planning to boost fossil fuel production, Azerbaijan's president vows a transition to clean energy, highlighting the impact of climate change on livelihoods and cultural heritage.