美军未来士兵预备课程通过培训超过31 000名学员,提高了入伍人数。 The U.S. Army's Future Soldier Prep Course has boosted enlistment by training over 31,000 participants.
美国陆军在南卡罗来纳州杰克逊堡的未来士兵预备课程,通过提供符合体育和学术标准的强化培训,帮助增加征兵人数。 The U.S. Army's Future Soldier Prep Course at Fort Jackson, South Carolina, has helped boost enlistment numbers by providing intensive training to meet physical and academic standards. 自两年前启动该方案以来,已有超过31 000名受训人员参加了该方案,显示出健身和学术技能的提高。 Since its launch two years ago, over 31,000 trainees have participated in the program, showing improvements in fitness and academic skills. 陆军国务卿克里斯蒂娜·沃默特旨在让该方案永久化,尽管钻探中士注意到一些纪律和与语言有关的挑战。 Army Secretary Christine Wormuth aims to make the program permanent, though drill sergeants have noted some discipline and language-related challenges.