美军走上了达到2025年入伍目标的轨道, US Army on track to meet 2025 enlistment goals, credits new prep course for success.

美国陆军正在按计划实现其2025年征兵目标,计划在9月之前招募61,000名年轻人,2026年再招募20,000多名年轻人。 The US Army is on track to meet its 2025 enlistment goals, with plans to recruit 61,000 young people by September and over 20,000 more for 2026. 陆军国务卿克里斯蒂娜·沃姆特将成功归功于未来士兵预备课程,该课程帮助业绩较差的新兵达到军事标准。 Army Secretary Christine Wormuth credits the success to the Future Soldier Prep Course, which helps lower-performing recruits meet military standards. 她驳斥了军队"醒来"的说法, 提到伤害,家庭分离和职业停滞是入伍的主要障碍. She dismissed claims the Army is "woke," citing concerns about injury, family separation, and career stagnation as the main barriers to enlistment.