美军为新兵开办的预备课程 推动征兵,自发射以来训练了超过31 000人
U.S. Army's prep course for recruits boosts enlistment, training over 31,000 since launch.
美国陆军未来士兵预科课程的对象是低分数的新兵,该课程大大增加了征兵人数,自两年前开办以来,已有超过31 000名受训人员参加。
The U.S. Army's Future Soldier Prep Course, aimed at low-scoring recruits, has significantly boosted enlistment numbers, with over 31,000 trainees since its launch two years ago.
该课程有助于提高身体和学术技能,陆军秘书Christine Wormuth支持使该课程成为永久性课程,以达到今年新招募61 000人的目标。
The course helps improve physical and academic skills, and Army Secretary Christine Wormuth supports making it permanent to meet the goal of 61,000 new recruits this year.
一项长期研究正在评估其效力,“为什么隔离墙”通过展示新兵个人加入的理由来激励新兵。
A long-term study is assessing its effectiveness, and a "Why Wall" motivates recruits by showcasing their personal reasons for joining.