美国陆军计划裁减兵力24,000人。 The US Army plans to reduce its force by 24,000 personnel.
美国陆军计划裁减约 24,000 名人员（4.5%），并重组部队，以便更好地为未来的重大战争做好准备，因为它正面临着招募短缺的问题。 The US Army plans to reduce its force by around 24,000 personnel (4.5%) and restructure its force to better prepare for future major wars, as it struggles with recruiting shortfalls. 此举将包括削减陆军特种作战部队，但还将增加约7500名执行其他关键任务的士兵，包括防空部队、反无人机部队以及五个具有增强网络、情报和远程打击能力的新特遣部队。 The move will include cuts in Army special operations forces, but will also add about 7,500 troops in other critical missions, including air-defense, counter-drone units, and five new task forces with enhanced cyber, intelligence, and long-range strike capabilities. 这些变化的目的是摆脱反恐和反叛乱活动，专注于针对更复杂的敌人的大规模作战行动，并强调所有军事部门面临的招募挑战。 The changes aim to move away from counter-terrorism and counterinsurgency, focusing on large-scale combat operations against more sophisticated enemies, and highlight the recruitment challenges faced by all military services.