以色列将7 000名极端东正教男子征召入军队,面临抗议,但得到政治支持。 Israel to draft 7,000 ultra-Orthodox men into the military, facing protests but gaining political support.

以色列国防部长Katz已批准向超正统(Haredi)男子发送7 000份命令草案,头1 000份命令草案将于本星期日分发。 Israeli Defense Minister Israel Katz has approved sending 7,000 draft orders to ultra-Orthodox (Haredi) men, with the first 1,000 to be distributed this Sunday. 这一行动是继以色列最高法院关于应起草Haredi男子名单的裁决之后采取的,旨在将这些人纳入以色列国防军,同时尊重他们的宗教习俗。 This move, which follows the Israeli Supreme Court's ruling that Haredi men should be drafted, aims to integrate these men into the IDF while respecting their religious practices. 这一决定引发了抗议,但获得了反对派领袖Yair Lapid的支持。 The decision has sparked protests but gained support from opposition leader Yair Lapid. 征兵制度解决了士兵短缺的问题,许多预备役士兵服役300多天。 The conscription addresses a shortage of soldiers, with many reservists serving over 300 days.