以色列逮捕了720名持有逮捕令的极端东正教犹太人,以强制征兵。 Israel targets 720 ultra-Orthodox Jews with arrest warrants to enforce military recruitment.
以色列军队对不服从征兵命令的极端东正教犹太教徒发出了约720份逮捕令,目的是在目前的冲突中加强征兵。 The Israeli army has issued about 720 arrest warrants for ultra-Orthodox Jews who did not respond to military recruitment orders, aiming to boost enlistment amid ongoing conflicts. 在最高法院于6月作出结束其服役豁免的裁决之后,国防部长约亚夫·加兰特又发出了7 000项命令草案。 Following a Supreme Court ruling in June that ended their exemption from service, Defense Minister Yoav Gallant has issued an additional 7,000 draft orders. 军方试图增加极端东正教的参与,以应对人员短缺,特别是随着战斗需求的增加。 The military seeks to increase ultra-Orthodox participation to meet personnel shortages, especially as combat demands rise.