APEC 领导人齐聚利马，特朗普休完病假归来，重点关注经济合作。 APEC leaders gather in Lima as Trump returns from medical leave, focusing on economic cooperation.

亚洲-太平洋经济合作组织(亚太经合组织)领导人定于在秘鲁利马召开年度首脑会议。 Leaders from the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) are set to convene in Lima, Peru, for their annual summit. 在美国总统唐纳德·特朗普准备在短暂的病假后重新任职时,会议即将召开。 The meeting comes as U.S. President Donald Trump prepares to reassume his role after a brief medical leave. 首脑会议将侧重于经济合作和应对区域挑战。 The summit will focus on economic cooperation and addressing regional challenges.