习近平敦促亚太经合组织促进全球化、可持续性、应对美国保护主义关切。 Xi Jinping urges APEC for globalization, sustainability, countering US protectionism concerns.
中国主席习近平在利马举行的亚太经合组织首脑会议上警告要反对保护主义和单边主义,强调经济全球化和可持续性的必要性。 Chinese President Xi Jinping warned against protectionism and unilateralism at the APEC summit in Lima, emphasizing the need for economic globalization and sustainability. 习近平的演讲是在担心即将上任的美国总统特朗普的保护主义政策,包括威胁对中国商品征收高关税的情况下发表的。 Xi's speech comes amid concerns over incoming US President Trump's protectionist policies, including threats of high tariffs on Chinese goods. 习近平还倡导建立绿色和数字亚太区域,强调中国为吸引外国投资和促进包容性增长所作的努力。 Xi also advocated for a green and digital Asia-Pacific region, highlighting China's efforts to attract foreign investment and promote inclusive growth.