中国主席习近平和新西兰总理卢克森相聚一堂,尽管局势紧张,但强调伙伴关系和贸易。 Chinese President Xi and New Zealand's PM Luxon met, stressing partnership and trade despite tensions.

中国主席习近平和新西兰总理克里斯托弗·卢克森在利马举行的亚太经合组织峰会上会晤,强调将两国关系视为伙伴关系和机遇而不是威胁的重要性。 Chinese President Xi Jinping and New Zealand Prime Minister Christopher Luxon met at the APEC summit in Lima, emphasizing the importance of viewing their relationship as a partnership and opportunity rather than a threat. 习近平强调了两国之间的互利互惠,而卢克森则对中国的导弹试验和人权提出了关切。 Xi highlighted the mutual benefits between the countries, while Luxon raised concerns about China's missile test and human rights. 尽管存在分歧,但双方领导人承诺加强贸易和其他领域的合作,中国仍是新西兰最大的贸易伙伴。 Despite differences, both leaders pledged to strengthen cooperation in trade and other areas, with China remaining New Zealand's largest trading partner.