亲巴勒斯坦积极分子破坏英国大学建筑以抗议《巴尔福宣言》的遗产。 Pro-Palestine activists vandalized UK university buildings to protest the Balfour Declaration's legacy.
" 巴勒斯坦行动 " 团体的亲巴勒斯坦活动分子在联合王国破坏大学建筑,纪念1917年发表的《巴尔福宣言》周年。 Pro-Palestine activists from the group Palestine Action vandalized university buildings in the UK to mark the anniversary of the Balfour Declaration, issued in 1917. 他们从曼彻斯特大学偷走了以色列第一任总统查伊姆·魏斯曼的尸首,并玷污了其他地点,声称这一宣言为巴勒斯坦的种族清洗提供了便利。 They stole busts of Israel's first president, Chaim Weizmann, from the University of Manchester and defaced other locations, claiming the declaration facilitated the ethnic cleansing of Palestine. 该大学向正在进行调查的警察报告了这些事件。 The University reported the incidents to police, who are investigating.