2名男子在洛杉矶州霍索恩一家家庭聚会上被致命枪击身亡,星期天清晨。 2 men fatally shot during a house party in Hawthorne, Los Angeles County, early Sunday morning.
在洛杉矶州霍索恩举行的一个家庭聚会上,两名男子在星期天清晨被致命枪杀。 Two men were fatally shot early Sunday morning during a house party in Hawthorne, Los Angeles County. 事件发生在凌晨2时10分左右,地点在西El Segundo大道,当时一名嫌疑人进入院子里开枪射击,击中在现场宣布死亡的两名受害者。 The incident occurred around 2:10 a.m. on West El Segundo Boulevard when a suspect entered the yard and opened fire, striking both victims who were pronounced dead at the scene. 当局尚未公布受害者或枪手的详细情况。 Authorities have not released details about the victims or the shooter. 凶杀局正在进行调查,并鼓励证人提供信息。 The Homicide Bureau is investigating and encourages witnesses to provide information.