2名男子在洛杉矶州卡森被致命枪击身亡;LASD调查潜在的关联,寻求信息。 
2 men fatally shot in Carson, LA County; LASD investigates potential connection, seeks info.
星期六晚上 在洛杉矶县的卡森 两名男子被致命枪击身亡 Two men were fatally shot in Carson, Los Angeles County, on Saturday night. 洛杉矶郡治安司正在调查这些事件之间是否有联系,这些事件发生在同一地区不同地点。 The Los Angeles County Sheriff's Department (LASD) is investigating the possibility of a connection between the incidents, which occurred in the same area at separate locations. 当局正在寻求信息,并要求任何了解枪击事件的人与LASD凶杀局联系,电话323-890-5500,或向犯罪制止者匿名通知800-222-8477或lacrimestopper.org。 Authorities are seeking information and asking anyone with knowledge of the shootings to contact the LASD Homicide Bureau at 323-890-5500 or submit anonymous tips to Crime Stoppers at 800-222-8477 or lacrimestoppers.org.
