中国70个城市的房价稳定下来,第一级城市的房价下降0.5%,市场努力也在持续。 70 China cities' home prices stabilized, with first-tier cities seeing a 0.5% decline and ongoing market efforts.

9月份,根据国家统计局的资料,中国70个主要城市的住宅商业价格呈现稳定迹象。 In September, China's commercial residential home prices showed signs of stabilization in 70 major cities, according to the National Bureau of Statistics. 北京和上海等一级城市的新房价下跌0.5%,第二和第三级城市下降0.7%。 First-tier cities like Beijing and Shanghai experienced a 0.5% decline in new home prices, while second- and third-tier cities saw a 0.7% drop. 尽管正在努力刺激市场,例如降低抵押贷款利率,但房价继续下跌,连续15个月下降。 Despite ongoing efforts to stimulate the market, such as lowering mortgage rates, home prices have continued to decline, marking the 15th consecutive monthly decrease.