大雨在默西塞塞德造成洪水和道路封锁,引发了黄色天气警报。 Heavy rain caused flooding and road closures in Merseyside, prompting a yellow weather warning.
十月16日,暴雨导致梅西塞德地区道路关闭,洪水泛滥,导致气象局发出黄色天气预警. On October 16, heavy rain led to road closures and flooding across Merseyside, prompting a yellow weather warning from the Met Office. 环境局预测降雨量为10-20毫米,一些地区的降雨量可能高达80毫米。 The Environment Agency forecasted rainfall of 10-20 mm, with some areas potentially receiving up to 80 mm. 柯克比河谷路发生洪水,Merseyrail等运输服务中断。 Flooding occurred on Valley Road in Kirkby, and transport services like Merseyrail were disrupted. 对威尔士多河流也发出了类似的洪水警告,敦促居民为潜在的地产洪水做好准备。 Similar flood warnings were issued for multiple rivers in Wales, urging residents to prepare for potential property flooding.