中国国庆节期间,国内旅游次数达7.65亿次,旅游支出增长了5.9%。 765 million domestic trips during China's National Day holiday, with a 5.9% increase in tourism spending.
中国的文化和旅游消费正在上升,最近的国家节假日突出显示了这一点,全国节期间国内旅行达7.65亿次,比去年增加了5.9%。 China's cultural and tourism consumption is rising, highlighted by a recent National Day holiday that saw 765 million domestic trips, a 5.9% increase from last year. 旅游支出达7008亿元,增长了6.3%。 Tourist spending reached 700.8 billion yuan, up 6.3%. 2023年,博物馆参观达12.9亿次,文化场所的出租车服务需求猛增111%。 Museum visits hit 1.29 billion in 2023, while demand for taxi services to cultural sites surged 111%. 这一增长反映了向文化经验价值的转变,支持经济升级和提高生活质量。 This growth reflects a shift toward valuing cultural experiences, supporting economic upgrades and enhancing quality of life.