在中国国庆节假日期间,旅游者更喜欢短期的当地旅行,这种旅行具有亲身体验,由HSR网络驱动。 During China's National Day holiday, travelers preferred shorter, local trips with immersive experiences, driven by the HSR network.

在中国最近的国庆节假日,许多旅行者选择了较短的当地旅行,重点是亲身体验,而不是广泛观光。 During China's recent National Day holiday, many travelers chose shorter, local trips focused on immersive experiences rather than extensive sightseeing. 这一转变受到高速铁路网不断扩大的影响,反映出消费者对精神和娱乐体验的偏好不断变化。 This shift, influenced by the expanding high-speed railway (HSR) network, reflects changing consumer preferences for spiritual and entertainment experiences. 专家们认为,这一趋势将使旅游业现代化,创造区域发展机会,并创造高质量的就业机会。 Experts believe this trend will modernize the tourism industry, create regional development opportunities, and generate quality employment.