德国油轮安尼卡在波罗的海爆炸后失火,7名船员获救,消防工作继续进行。 German oil tanker Annika in Baltic Sea catches fire after explosion, 7 crew rescued, firefighting ongoing.

德国油轮安尼卡在当地时间上午9时15分发生爆炸后,在Mecklenburg湾附近波罗的海起火。 The German oil tanker Annika caught fire in the Baltic Sea off the Bay of Mecklenburg after an explosion at 9:15 a.m. local time. 7名船员获救,据报多人受伤。 Seven crew members were rescued, with multiple injuries reported. 这艘装有640吨重油的73米长的船舶目前被拖船固定在一艘拖船上,而消防工作正在进行之中。 The 73-meter vessel, carrying 640 tons of heavy oil, is currently secured to a tugboat while firefighting efforts are underway. 爆炸原因仍在调查之中。 The cause of the explosion is still under investigation. 没有关于环境损害的报告。 No environmental damage has been reported.