北温哥华附近的印度Arm Fjord的船火导致沉没,造成少量柴油泄漏。 Boat fire in Indian Arm fjord near North Vancouver led to sinking, causing minor diesel spill.
星期六下午, 一艘船在温哥华北部的Deep Cove附近的印度臂峡湾起火, 在火三小时后沉没. A boat caught fire in the Indian Arm fjord near Deep Cove, North Vancouver, on Saturday afternoon, sinking after three hours of smoldering. 所有乘客都安全搬走,但该船的1 200升柴油制造了一个小油层。 All occupants were safely removed, but the vessel's 1,200 liters of diesel created a small oil sheen. 加拿大海岸警卫队从基特西拉诺基地作出反应,并配备了监测和处理潜在污染的设备。 The Canadian Coast Guard responded from the Kitsilano Base, and equipment is in place to monitor and address potential pollution.