在俄罗斯乌斯特卢加,一艘油轮Koala的发动机室遭到爆炸,没有人员伤亡,但造成油轮搁浅。
An explosion hit the engine room of the fuel oil tanker Koala in Ust-Luga, Russia, with no casualties but causing it to run aground.
2月9日,2025年2月9日,在俄罗斯乌斯图卢加港,载运130 000吨燃料油的Koala油轮发动机室发生爆炸。
On February 9, 2025, an explosion in the engine room of the Koala fuel oil tanker, carrying 130,000 tons of fuel oil, occurred in Ust-Luga port, Russia.
机组人员在没有伤亡的情况下被撤离,该船搁浅,但没有漏出燃料。
The crew was evacuated without any casualties, and the ship ran aground but did not leak fuel.
爆炸原因正在调查中。
The cause of the explosion is under investigation.
这艘油轮悬挂安提瓜和巴布达国旗,于2月6日抵达港口。
The tanker, flying the Antigua and Barbuda flag, arrived in the port on February 6.