上午 11：00：北部地区的胶原地区爆发植被火灾;直升机与大火搏斗，对建筑物或人员没有威胁，预计需要几天时间才能扑灭。 11:00 AM: Vegetation fire erupts in Northland's gumfield region; helicopters battle blaze, no threat to structures or people, expected to take days to extinguish.
据报道,大约上午11时左右,新西兰北部Hererkino和Ahipara之间偏僻的树林地区爆发了一场植被火灾。 目前,两架直升机正在与大火交火,另外的飞机和机械正在途中。 A vegetation fire has erupted in the remote gumfield region between Herekino and Ahipara in Northland, New Zealand, reported around 11 a.m. Two helicopters are currently battling the blaze, with additional aircraft and machinery on the way. 火灾不会对建筑物或人民造成威胁,预计需要几天时间才能扑灭。 The fire poses no threat to structures or people and is expected to take several days to extinguish. 由于大量烟雾和不断的消防工作,当局建议避免该地区。 Authorities advise avoiding the area due to significant smoke and ongoing firefighting efforts.