Mangere山的火灾蔓延到3公顷, 影响40公里以外的地区, Māngere Mountain fire spreads over 3 hectares, impacting areas 40km away, second major blaze in Auckland this weekend.

在南奥克兰的Mangere山上爆发了一场大范围大火,范围超过3公顷。 A large grass fire erupted on Māngere Mountain in South Auckland, spreading across more than 3 hectares. 据报道,这是由一场营火开始的,由19名消防队员控制。 It was reportedly started by a bonfire and contained by 19 fire crews. 烟雾影响地区达40公里远。 Smoke impacted areas up to 40km away. 这起火灾是奥克兰这个周末第二大火灾, 当局建议公众避开该地区, The fire is the second major one in Auckland this weekend, and authorities advised the public to avoid the area while crews dampen remaining hotspots.