新西兰Whangārei附近的植被火灾,部队撤离,涉及40名机组人员和直升机。 Vegetation fire near Whangārei, New Zealand, forces evacuations, involves 40 crew and helicopters.

新西兰Whangārei Heads附近发生大规模植被火灾,导致数户家庭撤离,约40名地面船员和数架直升机参与其中。 A large vegetation fire near Whangārei Heads, New Zealand, has led to the evacuation of several homes and involved about 40 ground crew and several helicopters. 纵横约20公顷的火势因地形陡峭和自生风而具有挑战性。 The fire, spanning around 20 hectares, is challenging due to steep terrain and self-generated wind. 它在北方地区引发了限制性的火灾季节,室外火灾需要许可证。 It has prompted a restricted fire season in Northland, requiring permits for outdoor fires. 火灾的起因正在调查之中。 The cause of the fire is under investigation.