由于工作量繁重,最高法院否认在孟买高等法院加快处理执行案件。 Supreme Court denies expedited handling of execution case in Bombay High Court due to heavy workload.
最高法院驳回了关于加快处理孟买高等法院执行案件的请求,强调了该法院的繁重工作量。 The Supreme Court has denied a request for expedited handling of an execution case in the Bombay High Court, highlighting the court's heavy workload. 目前,孟买高等法院只有64名法官,而不是受制裁的92名法官,导致每名法官处理100多个案件。 Currently, the Bombay High Court has only 64 judges, instead of the sanctioned 92, leading to each judge managing over 100 cases. 最高法院建议,请愿人直接要求高等法院加快审理速度,预计高等法院不久将任命新的法官。 The Supreme Court suggested that petitioners seek faster hearings directly from the high court, which is expected to appoint new judges soon.