印度最高法院驳回在地区法院对未决案件进行虚拟听证的请求。 Supreme Court of India rejects petition for virtual hearings in district courts for pending cases.

印度最高法院驳回了一项请求,要求地区法院进行虚拟听证,以处理3.4宗待决刑事案件。 The Supreme Court of India has rejected a petition to implement virtual hearings in district courts to address 3.4 crore pending criminal cases. 法院承认目前电子法院特派团的预算为7 000卢比,但指出,由于司法系统的复杂性,法院无法发布统一指示。 While acknowledging the ongoing e-courts mission with a budget of Rs 7,000 crore, the court stated that it cannot issue uniform directions due to the complexities of the judicial system. 请愿人主张分阶段执行,但法院坚持认为,政策决定因区域而异。 The petitioner argued for phased implementation, but the court maintained that policy decisions vary by region.