意大利北部的ASF扩散威胁到20B欧元猪肉工业,由于进口禁令,造成500万欧元的经济损失。 Northern Italy's ASF spread threatens €20B pork industry, causing €500M economic loss due to import bans.
非洲猪瘟(ASF)正在意大利北部迅速蔓延,特别是在伦巴迪,威胁着200亿欧元的猪肉业(220亿美元),包括原生猪肉生产。 African swine fever (ASF) is rapidly spreading in northern Italy, particularly in Lombardy, threatening the €20 billion ($22 billion) pork industry, including prosciutto production. 这场爆发导致一个农场收割了6 200多头猪,由于进口禁令,估计经济损失5亿欧元(5.54亿美元)。 The outbreak has led to the culling of over 6,200 pigs on one farm and an estimated economic loss of €500 million ($554 million) due to import bans. 意大利政府任命了一位执行限制和处理危机的专员,每月出口损失为2 000万欧元(2 200万美元)。 The Italian government has appointed a special commissioner to enforce restrictions and address the crisis, with a monthly export loss of €20 million ($22 million).