日本的失业率在2021年8月下降到2.5%,达到1953年以来的最高就业水平。 Japan's unemployment rate decreased to 2.5% in August 2021, reaching the highest employment level since 1953.

2021年8月,日本的失业率从7月的2.7%下降到2.5%,比预计的2.6%。 In August 2021, Japan's unemployment rate decreased to 2.5%, down from 2.7% in July, and better than the predicted 2.6%. 就业总人数增长了0.4%,达到6 791万人,是1953年以来的最高水平。 The employment total rose by 0.4% to 67.91 million, marking the highest level since 1953. 失业人数下降到172万人,下降了8.0%。 The number of unemployed fell to 1.72 million, down 8.0%. 然而,就业可用率略有下降,降至1.23,显示每100名求职者有123个工作,各行业的趋势各异。 However, the job availability ratio slightly dropped to 1.23, indicating 123 jobs for every 100 seekers, with mixed trends across various industries.