日本工人的情绪在10月下降到47.5,反映了高价格和较少的顾客。 Worker sentiment in Japan fell to 47.5 in October, reflecting high prices and fewer customers.

日本工人的情绪在10月连续第二个月下跌,由于高价和客户访问减少,下降到47.5。 Japanese worker sentiment fell for the second straight month in October, dropping to 47.5, due to high prices and reduced customer visits. 尽管在旅游业的帮助下,总体而言“中度复苏”,但未来两三个月的前景也有所下降,降至48.3。 Despite an overall "moderate recovery" with help from tourism, the outlook for the next two to three months also declined, falling to 48.3. 内阁办公室涉及2 000多人的调查突显了对经济条件和消费者信心的关切。 The Cabinet Office's survey, involving over 2,000 people, highlights concerns about economic conditions and consumer confidence.