日本的失业率在9月下降到2.4%, Japan's unemployment rate fell to 2.4% in Sept, contributing to calls for a 5% wage increase.

9月,日本的失业率从2.5%下降到2.4%,就业与申请者比率为1.24。 In September, Japan's unemployment rate fell to 2.4%, down from 2.5%, with a job-to-applicant ratio of 1.24. 这表明劳动力市场正在紧缩,这促使人们呼吁在即将举行的谈判中至少增加5%的工资。 This indicates a tightening labor market, prompting calls for at least a 5% wage increase in upcoming negotiations. 尽管出现了这一积极趋势,执政党仍面临选举损失,日本银行预计将维持利率。 Despite this positive trend, the ruling party faced electoral losses, and the Bank of Japan is expected to maintain interest rates. 劳动力市场的实力,特别是妇女的实力,突出显示了在经济压力下持续存在的劳动力挑战。 The labor market's strength, especially among women, highlights ongoing workforce challenges amid economic pressures.