孟加拉国反对歧视学生运动在7月至8月的大规模起义中报告有1 581人死亡,超过31 000人受伤。 1,581 deaths and over 31,000 injuries reported by Anti-Discrimination Student Movement in Bangladesh's July-August mass uprising.
孟加拉国的反歧视学生运动报告说,7月至8月的大规模起义造成1 581人死亡,31 000多人受伤。 The Anti-Discrimination Student Movement in Bangladesh reports 1,581 deaths and over 31,000 injuries from the July-August mass uprising. 地区委员会正在核实这一初步数据,随着最后名单的编制,数据可能会发生变化。 This preliminary data is being verified by district committees and may change as final lists are prepared. 伤亡信息政治化问题令人关切。 Concerns exist about the politicization of casualty information. 一个专门小组将提供医疗支助,并可能为伤员的高级治疗提供便利。 A specialized team will provide medical support and may facilitate advanced treatment for injured individuals. 最后名单将提交卫生部正式确认。 The final list will be submitted to the Ministry of Health for official acknowledgment.