21 人死亡，暴力学生抗议活动扰乱了孟加拉国因政府工作配额而产生的通讯。 21 dead, violent student protests disrupt communications in Bangladesh over government job quotas.

孟加拉国学生抗议活动升级，造成 21 人死亡，通讯严重中断。 21 dead, communications widely disrupted as Bangladesh student protests escalate. 孟加拉国学生因反对政府工作配额而爆发暴力抗议，已导致至少 19 人死亡，电视新闻频道和电信普遍中断。 Violent student protests against quotas for government jobs in Bangladesh have led to at least 19 deaths and widespread disruption of television news channels and telecommunications. 由于政府试图维持秩序，局势仍然紧张，有报道称总理政府已调动军队。 The situation remains tense as the government attempts to maintain order, with some reporting that the Prime Minister's government has called in the army.