澳大利亚制造业的收缩率大幅下降, 9 月份的PMI 跌至46.7%. Australia's manufacturing sector contracts sharply, with PMI falling to 46.7 in September.

9月,澳大利亚制造业部门出现显著收缩,制造业采购管理人员指数从8月的48.5下降到46.7。 In September, Australia's manufacturing sector saw a notable contraction, with the Manufacturing Purchasing Managers' Index (PMI) falling to 46.7 from 48.5 in August. 这一下降反映了在需求疲软和出口订单减少的驱动下,52个月内新订单和生产量下降最快。 This decline reflects the fastest drop in new orders and production in 52 months, driven by weakened demand and decreased export orders. PMI服务也下降到50.6,而综合指数下降到49.8,表明经济持续收缩。 The services PMI also slipped to 50.6, while the composite index dropped to 49.8, indicating ongoing economic contraction.