联合国安理会对真主党与以色列军队之间日益升级的紧张局势进行了回应, UN Security Council addresses escalating tensions between Hezbollah and Israeli forces, calling for de-escalation.

联合国安全理事会举行了一次紧急会议,处理真主党和以色列部队在黎巴嫩的紧张局势升级的问题,其特点是跨界火力和对真主党成员的袭击增加。 The UN Security Council held an emergency session to address escalating tensions between Hezbollah and Israeli forces in Lebanon, marked by increased cross-border fire and attacks on Hezbollah members. 黎巴嫩外交部长谴责以色列违反国际人道主义法,而阿拉伯集团则要求以色列谴责以色列的行动。 Lebanon's Foreign Minister condemned Israel for violating international humanitarian law, while the Arab Group demanded condemnation of Israeli actions. 以色列坚持寻求安全,而不是战争。 Israel maintained it seeks security, not war. 联合国敦促所有各方缓和和遵守安全理事会第1701(2006)号决议。 The UN urged all parties to de-escalate and adhere to Security Council Resolution 1701.