10月13日,以色列坦克无意中侵犯了黎巴嫩南部的一个联合国维持和平基地,损坏了大门,使人员暴露于烟雾之中。 Israeli tanks inadvertently breached a UN peacekeeping base in southern Lebanon on October 13, damaging the main gate and exposing personnel to smoke.

10月13日,以色列坦克无意中侵犯了黎巴嫩南部的一个联合国维持和平基地,损坏了大门,并造成15名人员暴露于烟雾。 Israeli tanks inadvertently breached a UN peacekeeping base in southern Lebanon on October 13, damaging the main gate and causing smoke exposure that affected 15 personnel. 这一事件是在以色列和真主党之间紧张局势升级,双方交火的情况下发生的。 This incident occurred amid escalating tensions between Israel and Hezbollah, with both sides exchanging fire. 以色列总理内塔尼亚胡呼吁联合国维和人员撤离,声称他们为真主党提供掩护。 Israeli Prime Minister Netanyahu called for the UN peacekeepers' withdrawal, alleging they provide cover for Hezbollah. 联合国谴责这一违反国际法的行为。 The UN condemned the act as a violation of international law.