美联储削减利率后,美国股票市场创下历史最高纪录。 U.S. stock market hits record highs after Federal Reserve cuts interest rates.
美联储宣布大幅降低利率后, 美国股市在星期四达到创纪录的高峰。 The U.S. stock market reached record highs on Thursday after the Federal Reserve announced a significant interest rate cut. 道琼斯工业平均指数上升了约500点,增长了1.7%,而S&P 500也超过了以前的最高水平。 The Dow Jones Industrial Average surged by approximately 500 points, marking a 1.7% increase, while the S&P 500 also surpassed its previous all-time high. 这一举动促使全球市场聚集一堂,反映出对持续就业和通货膨胀下降的乐观态度。 This move prompted a global rally in markets, reflecting optimism about sustained employment and declining inflation.