由于天气变暖和季节末促销,联合王国零售量在8月增长了1%。 UK retail sales increased 1% in August due to warmer weather and end-of-season promotions.

8月,联合王国零售额上升了1%,由于天气变暖和季节末促销,特别是在食品和服装部门,超过了预期。 UK retail sales rose by 1% in August, exceeding expectations due to warmer weather and end-of-season promotions, particularly in food and clothing sectors. 这一增长是在7月增长0.7%之后的,是2022年2月以来每年增长最多的一年。 This growth follows a 0.7% rise in July and marks the largest annual increase since February 2022. 然而,消费者信心在9月份急剧下降,GfK指数下跌了7点至-20点,反映出对个人财政和经济前景的关切。 However, consumer confidence declined sharply in September, with the GfK index dropping seven points to -20, reflecting concerns over personal finances and the economic outlook.