美国制造业产出在8月份大幅反弹,超过了预期。 U.S. manufacturing output rebounded significantly in August, surpassing expectations.

美国制造业产出在8月份出现大幅反弹,超过了预期。 U.S. manufacturing output saw a significant rebound in August, exceeding expectations. 工业生产的增长表明制造业部门出现了积极变化,反映了经济活动的加强。 This rise in industrial production indicates a positive shift in the manufacturing sector, reflecting stronger economic activity. 这一增长表明美国经济的复原力,因为企业在持续的复苏努力中加快了生产。 The increase suggests resilience in the U.S. economy, as businesses ramp up production amid ongoing recovery efforts.