美国制造业看到强劲的回升,创造就业,刺激经济。 U.S. manufacturing sees a strong comeback, creating jobs and boosting the economy.

美国制造业出现了重大复苏,扭转了多年来的下降趋势。 Manufacturing in the U.S. has seen a significant resurgence, reversing years of decline. 这种回升可归因于技术进步、能源成本降低和全球需求回升等因素。 This comeback is attributed to factors like technological advancements, lower energy costs, and a rebound in global demand. 该部门正在创造就业,为经济作出积极贡献,标志着向更强劲的国内生产转变。 The sector is creating jobs and contributing positively to the economy, signaling a shift towards stronger domestic production.