疾控中心建议,在呼吸道疾病不断上升的情况下,所有年龄的儿童都可接种COVID-19、流感和RSV疫苗。 CDC recommends COVID-19, flu, and RSV vaccines for all ages amid rising respiratory illnesses.

疾控中心建议所有6个月及以上的人在本季接种COVID-19和流感疫苗,因为呼吸道疾病预计会增加。 The CDC advises everyone aged 6 months and older to get vaccinated against COVID-19 and flu this season, as respiratory illnesses are expected to rise. 除季节性流感疫苗外,还有针对KP.2变种的最新的COVID-19疫苗。 Updated COVID-19 vaccines targeting the KP.2 variant are available, alongside seasonal flu vaccines. 还建议为老年人和高危群体提供RSV疫苗。 RSV vaccines are also recommended for older adults and high-risk groups. 疫苗接种率将大大影响这一呼吸道疾病季节的严重性,因为呼吸道疾病季节可能反映去年的趋势。 Vaccination rates will significantly influence the severity of this respiratory disease season, which may mirror last year's trends.