加拿大卫生专家敦促老年人因疫苗摄入率低而获得更新的COVID-19助推器。 Canadian health experts urge seniors to get updated COVID-19 boosters due to low vaccine uptake.

加拿大传染病专家正在敦促老年人和弱势群体获得最新的COVID-19助推针,因为仅有18%的人口收到最新版本。 Infectious disease experts in Canada are urging seniors and vulnerable groups to get updated COVID-19 booster shots, as only 18% of the population has received the latest version. 国家免疫咨询委员会建议,风险最高的个人,包括80岁以上和长期护理人员,每年注射两剂,65至79岁者和其他高风险群体,每年注射一剂。 The National Advisory Committee on Immunization recommends two annual doses for the most at-risk individuals, including those over 80 and those in long-term care, and one dose per year for those aged 65 to 79 and other high-risk groups. 疫苗的摄取率有所下降,使许多老年人得不到预防严重疾病的保护。 Vaccine uptake has dropped, leaving many seniors underprotected against severe disease.