3 东亚国家承诺到2030年将跨界旅游业增加到4 000万。 3 East Asian countries pledge to increase cross-border tourism to 40 million by 2030.
日本、中国和韩国已承诺到2030年将跨界旅游增加到4 000万游客,超过了人口大规模前的水平。 Japan, China, and South Korea have committed to boosting cross-border tourism to 40 million travelers by 2030, surpassing pre-pandemic levels. 最近在神户举行的旅游部长会议上提出了这一目标,重点是扩大航班和促进可持续旅游业。 This goal emerged during a recent tourism ministers' meeting in Kobe, focusing on expanding flights and promoting sustainable tourism. 该计划旨在加强家庭、老年人和残疾人的无障碍环境,同时振兴地方经济,应对旅游过度的挑战。 The plan aims to enhance accessibility for families, the elderly, and disabled individuals while revitalizing local economies and addressing overtourism challenges.