8月20日至21日的工作报告显示,外国出生的工人获得了635 000份工作,而本土出生的美国人则失去了130万份工作。 2021 August jobs report shows foreign-born workers gained 635,000 jobs while native-born Americans lost 1.3 million.
劳工统计局8月份的工作报告突出了一个重要的就业趋势:过去一年中,130万美国本地出生的工人失业,而外国出生的工人则获得635 000个职位。 The August jobs report from the Bureau of Labor Statistics highlights a significant employment trend: while 1.3 million native-born American workers lost jobs over the past year, foreign-born workers gained 635,000 positions. 自2019年10月以来观察到的这种模式表明,外国出生的工人获得就业的速度越来越快,比本国工人要快,这引起了对美国工人所受影响的关切。 This pattern, observed since October 2019, suggests that foreign-born workers are increasingly securing employment at a faster rate than their native counterparts, raising concerns about the impact on American workers.